Maria Chiara Frangipane (ISTC-CNR, STLab)
Questo modulo rappresenta concetti trasversali a tutta la network, che sono quindi importati da tutti gli altri moduli ontologici (es.: relazione parte-tutto, classificazione).
The Core module represents general-purpose concepts orthogonal to the whole network, which are imported by all other ontology modules (e.g. part-whole relation, classification).
Core Ontology (ArCo network)
Ontologia Core (ArCo network)
Questo modulo rappresenta concetti trasversali a tutta la network, che sono quindi importati da tutti gli altri moduli ontologici (es.: relazione parte-tutto, classificazione). In questo modulo sono riusati come template i seguenti Ontology Design Patterns: - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/collectionentity.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/countingas.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/timeindexedsituation.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/classification.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/componency.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/partof.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/place.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/situation.owl
The Core module represents general-purpose concepts orthogonal to the whole network, which are imported by all other ontology modules (e.g. part-whole relation, classification). In this module the following Ontology Design Patterns have been used: - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/collectionentity.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/countingas.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/timeindexedsituation.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/classification.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/componency.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/partof.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/place.owl - http://www.ontologydesignpatterns.org/cp/owl/situation.owl
Version 2.0
Versione 2.0
CONSTRUCT query that generates triples following the new ontology model.
Questa proprietà collega un concetto ad un'entità
This property relates a concept to an entity
classifica
classifies
stabile
stable
Normativa trasversale: */SGT/SGTI, DA/AID/AIDI, RO/ROF/ROFS, */THS/THSD. VeAC: OG/OGT/OGTV. SM: CL/CHS/CHSN, CL/CLA/CLAT
Questa proprietà collega sistema di classificazione al concetto
This property relates a classification system to a concept
defines concept
definisce concetto
Normativa trasversale e normative precedenti 4.00: SG/CLF/CLFT. SM: CL/CLA/CLAA. Normativa BNM: SM/SMS/SMSX, SMSC, SMSD, RM/RMS/RMSX, RMSK
Questa proprietà è stata creata come proprietà generica di sottoproprietà specifiche, e rappresenta la relazione tra un'entità che descrive un'altra entità.
This property was created as a generic property for specific subproperties, and represents the relationship between an entity that describes another entity.
describes
descrive
Tutte le schede di catalogo descrivono un bene. ICCD Normativa Tr: AC/ACS, AC/MOD
Questa proprietà collega una situazione in cui un ruolo viene ricoperto da un agente all'agente che lo ricopre.
This property relates a situation in which an agent holds a role to that agent.
ha agente
has agent
Normativa trasversale: CD/ESC, CD/EPR, CD/ECP CM/CMP/CMPN, CM/CMC, CM/CMR, CM/RSR, CM/FUR, CM/RVM/RVMN, RVME, CM/AGG/AGGN, AGGR,AGGE, AGGF, AC/ACS/ACSE; RO/ROF/ROFA, RO/COP/COPA, RO/CRF/CRFN, CRFB, RO/ADL/ADLA, ADLE; TU/ACQ/ACQN, DO/DCM/DCMA, DCME, DO/FTA/FTAA, FTAE, DO/DRA/DRAA, DRAE; DO/VDC/VDCR, VDCE, DO/REG/REGA, REGE; DO/FNT/FNTA, FNTN, FNTE, DO/ADM/ADMA, ADME, DO/CTF/CTFC, DO/BIB/BIBA, DO/BSE/BSEA, TU/CDG/CDGS, TU/ESP/ESPU, TU/NVC/NVCA, TU/STU/STUE, RE/IND/INDE, INDR, INDN, RE/RCG/RCGA, RCGR, RCGF, RCGJ, RE/DSC/DSCA, DSCF, DSCR, DSCJ; CM/ISP/ISPN; */ALB/ALBO, ALBE; */FOI/FOIS, FOIE, FOIR, RE/AIN/AINR; AU/DDC/DDCN, DDCM; TU/CPR/CPRN, DA/AUE/AUEE, AUEZ, AUES, DA/ZEC, AU/EDT/EDTN, EDTA, EDTZ; UT/UTN, UT/UTN/UTNN, AU/FRU/FRUN, */ACC/ACCE. UB/INP/INPE; AU/CMM/CMMN, CMME; */RST/RSTE, RSTR, RSTN; CON/CONA, CON/CONZ; MS/MST/MSTE, MSTO; MS/PRM/PRME; UB/COL/COLN. Normativa SCAN: BI/RIL/RILR, RILA. Normativa BDI: DR/DRV/DRVE, DRVR, DR/DRV, DRL, DRO, DRG, DRF, DRR; DU/DUY/DUYN, DU/DUX/DUXE, DUXC, DU/DUZ/DUZS, DU/DUQ/DUQN; DV/DVY/DVYN, DV/DVX/DVXE, DVXC, DV/DVZ/DVZS, DV/DVQ/DVQN; DF/DFY/DFYN, DF/DFX/DFXE, DFXC, DF/DFZ/DFZS, DF/DFQ/DFQN; AI/AIY/AIYN, AI/AIX/AIXE, AIXC, AI/AIZ/AIZS, AI/AIQ/AIQN, AI/AIF/AIFN, AI/AIE/AIED; VI/VIY/VIYN, VI/VIX/VIXE, VIXC, VI/VIZ/VIZS, VI/VIQ/VIQN, VI/VIF/VIFN, VI/VIE/VIED; FI/FIY/FIYN, FI/FIX/FIXE, FIXC, FI/FIZ/FIZS, FI/FIQ/FIQN, FI/FIF/FIFN, FI/FIE/FIED. Normativa SM: CL/CLA/CLAA. Normativa BNB: SB/NAA/NAAG, NAAI, NAAE, NAAC, SB/NAT/NATG, NATI, NATE, NATC, RB/RBR/RBNG, RBNI, RBNE, RBNC, LR/LRD/LRDA, DB/DBR/DBRA, DB/DBC/DBCA, DB/DBX/DBXT, DB/DBP/DBPA, DB/DBS/DBSR. Normativa BNM: LR/LRI/LRIL, LRIZ, LRIG, LRIX,. Normativa BNP: SP/SPS/SPSA, SPSD. Normativa BNZ: SZ/SZS/SZSE, SZSD. Normativa ATOG/OGS/OGSA, IN/INI/INIL, INIO. Normativa BNPL: SP/SPN/SPNS, SPNM. Versioni 4.00 e ICCD Normativa Trasversale: MS/MST/MSTE - Versioni precedenti a 4.00: DO/MST/MSTO
Questa proprietà collega un'entità a una situazione in cui un agente ricopre un ruolo.
This property relates an entity to a situation in which an agent holds a role connected to that entity.
ha ruolo ricoperto da agente
has agent role
La object property che associa un qualunque oggetto a una categoria.
The object property that associates any object with a category.
ha categoria
has category
ICCD Normativa Trasversale 4.00: OG/CTG - Normativa AT: OG/OGT/OGTP - Normativa RA: OG/CLS - Normative CA e MA e Normativa VeAC: OG/OGT/OGTC, Normativa BDM: OG/OGT/OGTG. ICCD Normativa TMA: MA/MAC/MACC
La object property che collega un'entità a una sua caratteristica.
The object property that links an entity to one of its characteristics.
ha caratteristica
has characteristic
La object property che permette di aggiungere una classificazione a un qualsiasi oggetto.
The object property that allows to add a classification to any object.
ha classificazione
has classification
Questa proprietà collega un'entità ad una classificazione nel tempo
This property relates an entity to a classification in time
ha classificazione nel tempo
has classification in time
Questa proprietà collega una classificazione ad un sistema di classificazione
This property relates a classification to a classification system
ha sistema di classificazione
has classification system
Questa proprietà collega, in maniera non-transitiva, un'entità a un suo componente.
This property relates, non-transitively, an entity to a component.
ha componente
has component
La object property che associa un qualunque oggetto a un concetto, che lo classifica.
The object property that associates any object with a concept, classifying it.
ha concetto
has concept
Questa proprietà rappresenta la conseguenza di qualcosa
This property represents the consequence of something
ha conseguenza
has consequence
Questa proprietà collega, in maniera transitiva, un'entità a un suo costituente.
This property relates, transitively, an entity to a constituent.
ha costituente
has constituent
Normativa BNPE: SR/SRM/SRMP, SRMA; SR/SRL/SRLP. Normativa BNPL: SP/SPM/SPMO, SPMP, SPML, SPMM, SPMS
La object property che collega una cultural entity a una sua caratteristica.
The object property that links a cultural entity to one of its characteristics.
ha caratteristica di entità culturale
has cultural entity characteristic
Questa proprietà collega un'entità alla sua raffigurazione/foto.
This property relates an entity to its depiction.
ha foto
ha raffigurazione
has depiction
Questa proprietà collega un'entità con la sua descrizione.
This property relates an entity to its description.
ha descrizione
has description
Questa proprietà collega due taxa, dove la prima è più specifica della seconda e non ci sono altri taxa che siano più generali del primo e più specifici del secondo.
This property relates two taxa, where the first is more specific then the second and there is no other taxon that is both more general than the first and more specific than the second.
ha rango superiore diretto
has direct higher rank
ICCD Normativa trasversale: SG/CLF. Normativa BNB: SB/NBN, SB/NAA, RB/RBR/RBRN, RB/RBN. Normativa BNM: SM/SMN, RM/RMN. Normativa BNP: SP/SPS. Normativa BNZ: SZ/SZS. Normativa AT: OG/OGS. Normativa BNPE: SR/SRN, RR/RRN. Normativa BNPL: SP/SPN, RP/RPN
Questa proprietà collega due taxa, dove la prima è meno specifica della seconda e non ci sono altri taxa che siano più specifici del primo e più denerali del secondo.
This property relates two taxa, where the first is less specific then the second and there is no other taxon that is both more specific than the first and more general than the second.
ha rango inferiore diretto
has direct lower rank
La proprietà che collega un qualsiasi oggetto a una situazione indicizzata nel tempo.
The property that links any object to a time indexed situation.
ha situazione nel tempo
has event or situation in time of
has time indexed situation
Questa proprietà collega due taxa, dove la prima è più specifica della seconda.
This property relates two taxa, where the first is more specific than the second.
ha rango superiore
has higher rank
La object property che collega una entità a un identificativo.
The object property that links an entity to an identifier.
ha identificativo
has identifier
Normativa trasversale: CD/NTC, AC/ACC, ACI, ACS/ACSC, AC/MOD/MODI; OG/OGT/OGTI; RO/ROF/ROFX, RO/CRF/CRFH, DO/BIB/BIBH, BIBK, NCUN, RE/RCG/RCGK, NCUN, NUCN, RCGH, RE/DSC/DSCK, NUCN, NCUN, DSCH, RE/FOI/FOID; AU/AUT/AUTH, AUTK, NUCN, NCUN; AU/AUF/AUFH, NUCN, NCUN; PD/PDF/PDFH; UB/INP/INPS: LC/LDC/LDCK, LDCG; LA/PRC/PRCK; MC/CMN/CMNN. MODI: CD/CDR, CDM. Normativa BDI: DU/DUC, DU/DUO/DUOC, DU/DUM/DUMC, DV/DVC, DV/DVO/DVOC, DV/DVM/DVMC, DF/DFC, DF/DFO/DFOC, DF/DFM/DFMC, AI/AIC, AI/AIO/AIOC, AI/AIM/AIMC, VI/VIC, VI/VIO/VIOC, VI/VIM/VIMC, FI/FIC, FI/FIO/FIOC, FI/FIM/FIMC
La object property che collega un'entità a un luogo in cui si trova.
The object property that associates an entity to a location.
ha luogo
has location
Questa proprietà collega due taxa, dove la prima è meno specifica della seconda.
This property relates two taxa, where the first is less specific than the second.
ha rango inferiore
has lower rank
L'object property che collega un'entità a un metodo.
The object property that links an entity to a method.
ha metodo
has method
Questa proprietà collega un'entità a una sua parte.
This property relates an entity to its part.
ha parte
has part
"Riferimento alla parte", presente in molti campi strutturati delle normative ICCD
Questa proprietà collega una situazione in cui un ruolo viene ricoperto da un agente al ruolo stesso.
This property relates a situation in which an agent holds a role to that role.
ha ruolo
has role
La proprietà che collega un qualsiasi oggetto a una situazione.
The property that links any object to a situation.
ha situazione
has situation
Questa proprietà collega una classificazione a un taxon, quando il sistema di classificazione è di tipo gerarchico.
This property relates a classification to a taxon, when the classification system is hierarchical.
ha taxon
has taxon
Normativa BNB: SB/NBN, SB/NAA, RB/RBR/RBRN, RB/RBN. Normativa BNM: SM/SMN, RM/RMN. Normativa BNP: SP/SPS. Normativa BNZ: SZ/SZS. Normativa AT: OG/OGS. Normativa BNPE: SR/SRN, RR/RRN. Normativa BNPL: SP/SPN, RP/RPN
Questa proprietà collega un'entità all'argomento corrispondente.
This property relates an entity with its topic.
ha argomento
has topic
La object property che associa un qualunque oggetto a un tipo.
The object property that associates any object with a type.
ha tipo
has type
Questa proprietà rappresenta il collegamento con una situazione o un evento.
This property represents the link to a situation or event
coinvolge
involves
Questa proprietà rappresenta la partecipazione di un agente.
This property represents an agent partecipation
coinvolge agente
involves agent
Normativa BNB: SB/DBV/DBVA, RB/RBR/RBRA, SB/ABC/ABCA, TB/TBI/TBIA. Normativa BNM: SM/SMT/SMTA, RM/RMT/RMTA. Normativa BNP: SP/SPS/SPSL. Normativa BNZ: SZ/SZS/SZSL. Normativa BNPE: RR/RRD/RRDA, SR/SRT/SRTA, RR/RRT/RRTA. Normativa BNPL: SP/SPT/SPTA, RP/RPT/RPTA
is agent involved in
è agente coinvolto in
Questa proprietà, inversa a "ha agente", collega un agente alla situazione in cui l'agente ha ricoperto un ruolo.
This property relates an agent to a situation in which that agent holds a role.
is agent of
è agente in
Questa proprietà collega una situazione in cui un agente ricopre un ruolo relativo a un'entità all'entità.
This property relates a situation in which an agent holds a role connected to an entity to that entity.
is agent role of
è ruolo ricoperto da agente di
Normativa trasversale: CD/ESC, CD/EPR, CD/ECP CM/CMP/CMPN, CM/CMC, CM/CMR, CM/RSR, CM/FUR, CM/RVM/RVMN, RVME, CM/AGG/AGGN, AGGR,AGGE, AGGF, AC/ACS/ACSE; RO/ROF/ROFA, RO/COP/COPA, RO/CRF/CRFN, CRFB, RO/ADL/ADLA, ADLE; TU/ACQ/ACQN, DO/DCM/DCMA, DCME, DO/FTA/FTAA, FTAE, DO/DRA/DRAA, DRAE; DO/VDC/VDCR, VDCE, DO/REG/REGA, REGE; DO/FNT/FNTA, FNTN, FNTE, DO/ADM/ADMA, ADME, DO/CTF/CTFC, DO/BIB/BIBA, DO/BSE/BSEA, TU/CDG/CDGS, TU/ESP/ESPU, TU/NVC/NVCA, TU/STU/STUE, RE/IND/INDE, INDR, INDN, RE/RCG/RCGA, RCGR, RCGF, RCGJ, RE/DSC/DSCA, DSCF, DSCR, DSCJ; CM/ISP/ISPN; */ALB/ALBO, ALBE; */FOI/FOIS, FOIE, FOIR, RE/AIN/AINR; AU/DDC/DDCN, DDCM; TU/CPR/CPRN, DA/AUE/AUEE, AUEZ, AUES, DA/ZEC, AU/EDT/EDTN, EDTA, EDTZ; UT/UTN, UT/UTN/UTNN, AU/FRU/FRUN, */ACC/ACCE. UB/INP/INPE; AU/CMM/CMMN, CMME; */RST/RSTE, RSTR, RSTN; CON/CONA, CON/CONZ; MS/MST/MSTE, MSTO; MS/PRM/PRME; UB/COL/COLN. Normativa SCAN: BI/RIL/RILR, RILA. Normativa BDI: DR/DRV/DRVE, DRVR, DR/DRV, DRL, DRO, DRG, DRF, DRR; DU/DUY/DUYN, DU/DUX/DUXE, DUXC, DU/DUZ/DUZS, DU/DUQ/DUQN; DV/DVY/DVYN, DV/DVX/DVXE, DVXC, DV/DVZ/DVZS, DV/DVQ/DVQN; DF/DFY/DFYN, DF/DFX/DFXE, DFXC, DF/DFZ/DFZS, DF/DFQ/DFQN; AI/AIY/AIYN, AI/AIX/AIXE, AIXC, AI/AIZ/AIZS, AI/AIQ/AIQN, AI/AIF/AIFN, AI/AIE/AIED; VI/VIY/VIYN, VI/VIX/VIXE, VIXC, VI/VIZ/VIZS, VI/VIQ/VIQN, VI/VIF/VIFN, VI/VIE/VIED; FI/FIY/FIYN, FI/FIX/FIXE, FIXC, FI/FIZ/FIZS, FI/FIQ/FIQN, FI/FIF/FIFN, FI/FIE/FIED. Normativa SM: CL/CLA/CLAA. Normativa BNB: SB/NAA/NAAG, NAAI, NAAE, NAAC, SB/NAT/NATG, NATI, NATE, NATC, RB/RBR/RBNG, RBNI, RBNE, RBNC, LR/LRD/LRDA, DB/DBR/DBRA, DB/DBC/DBCA, DB/DBX/DBXT, DB/DBP/DBPA, DB/DBS/DBSR. Normativa BNM: LR/LRI/LRIL, LRIZ, LRIG, LRIX,. Normativa BNP: SP/SPS/SPSA, SPSD. Normativa BNZ: SZ/SZS/SZSE, SZSD. Normativa ATOG/OGS/OGSA, IN/INI/INIL, INIO. Normativa BNPL: SP/SPN/SPNS, SPNM
La object property che associa una categoria a un qualunque oggetto.
The object property that associates a category to any object.
is category of
è categoria di
La object property che collega una caratteristica di un'entità all'entità stessa.
The object property that links an entity characteristic to the entity.
is characteristic of
è caratteristica di
Questa proprietà collega una classificazione nel tempo ad un'entità
This property relates a classification in time to an entity
is classification in time of
è classificazione nel tempo di
La proprietà inversa di hasClassification, che collega un oggetto a una sua classificazione.
The inverse object property of hasClassification, that links an object to a classification.
is classification of
è classificazione di
La proprietà inversa di hasClassificationSystem, che collega un sistema di classificazione a una sua classificazione.
The inverse object property of hasClassificationSystem, that links classification system to a classification.
is classification system of
è sistema di classificazione di
Questa proprietà collega un'entità ad un concetto
This property relates an entity and a concept
is classified by
è classificato da
Questa proprietà collega, in maniera non-transitiva, un componente a un'entità di cui è componente.
This property relates, non-transitively, a component to an entity of which it is component.
is component of
è componente di
La proprietà inversa di hasConcept, che collega un concetto a un qualunque oggetto.
The inverse property of hasConcept, that relates a concept to any object.
is concept of
è concetto di
is consequence of
è conseguenza di
Questa proprietà collega, in maniera transitiva, un costituente a un'entità di cui è costituente.
This property relates, transitively, a constituent to an entity of which it is constituent.
is constituent of
è costituente di
La object property che collega una caratteristica di una cultural entity alla cultural entity.
The object property that links a cultural entity characteristic to the cultural entity.
is cultural entity characteristic of
è caratteristica di entità culturale di
La object property che collega un concetto al sistema di classificazione.
The object property that links a concept to a classification system.
is defined by classification system
è definito da sistema di classificazione
Questa proprietà collega la raffigurazione/foto di un'entità all'entità stessa.
This property relates the depiction of an entity to the entity itself.
is depiction of
è foto di
è raffigurazione di
Questa proprietà, inversa della proprietà "descrive", è stata creata come proprietà generica di sottoproprietà specifiche, e rappresenta la relazione tra un'entità descritta da un'altra entità.
This property, inverse property of "describes", was created as a generic property for specific subproperties, and represents the relationship between an entity described by another entity.
is described by
è descritto da
Questa proprietà collega una descrizione all'entità che descrive.
This property the description of an entity to the entity itself.
is description of
è descrizione di
La proprietà che collega una situazione indicizzata nel tempo ad un qualsiasi oggetto. La proprietà è modellata come proprietà inversa di hasTimeIndexedSituation.
The property that links a time indexed situation to any object. The property is modelled as inverse object property of hasTimeIndexedSituation.
is event or situation in time of
is time indexed situation of
è situazione nel tempo di
La object property che collega un identificativo a una entità.
The object property that links an identifier to an entity.
is identifier of
è identificativo di
La object property inversa a coinvolge.
The inverse object property of involves.
is involved in
è coinvolto in
La object property che collega un luogo a un'entità che si trova in quel luogo.
The object property that associates a location to an entity located there.
is location of
è luogo di
L'object property che collega un metodo a un'entità.
The object property that links a method to an entity.
is method of
è metodo di
Questa proprietà collega una parte di un'entità all'entità.
This property relates the part of an entity to that entity.
is part of
è parte di
Questa proprietà collega un ruolo a una situazione in cui il ruolo viene ricoperto da un agente.
This property relates a role to a situation in which an agent holds that role.
is role of
è ruolo in
La proprietà che collega una situazione ad un qualsiasi oggetto. La proprietà è modellata come proprietà inversa di hasSituation.
The property that links a situation to any object. The property is modelled as inverse object property of hasSituation.
is situation of
è situazione di
Questa proprietà collega un taxon con una classificazione, quando il sistem adi classificazione è di tipo gerarchico
This property relates a taxon to a classification, when the classification system is hierarchical
is taxon of
è taxon di
La object property che indica se un intervallo di tempo è valido per un oggetto.
The object property that indicates if a time intervali is valid for an object.
is time interval valid for
è intervallo di tempo valido per
Questa proprietà collega un argomento ad un'entità collegata.
This property relates a topic with its related entity.
is topic of
è argomento di
La object property che associa un tipo a un qualunque oggetto.
The object property that associates a type to any object.
is type of
è tipo di
La object property che indica se un oggetto è valido per un intervallo di tempo.
The object property that indicates if an object is valid for a time interval.
is valid at
è valido in
Questa proprietà collega un identificativo con l'organizzazione che l'ha emesso.
This property relates an identifier to the organization that has issued it.
issued by
rilasciato da
AC/ACC/ACCE. Usato per tutti gli identificativi emessi da ICCD
Questa proprietà collega un'organizzazione con l'identificativo che ha rilasciato.
This property relates an issuing organization with an identifier.
emette
issues
rilascia
Questa proprietà mette in relazione un taxon con lo specimen che identifica.
This property relates a taxon to the specimen it identifies.
identifica
identifies
Questa proprietà rappresenta l'abstract di un testo.
This property represents the abstract of an entity.
abstract
riassunto
Questa porprietà indica se i dati relativi all'istanza di un pattern sono attuali o no.
This property indicates if data releated to an instance of a pattern is current or not
attuale
current
Questa proprietà rappresenta una descrizione associata a una certa entità, che viene arricchita con ulteriori dettagli che la descrivono.
This property relates a description associated to an entity, in order to add details and some more information.
description
descrizione
Questa proprietà collega un'entità al suo codice identificativo.
This property relates an entity with its identifier code.
identificativo
identifier
Questa proprietà rappresenta la fonte da cui vengono prese le informazioni.
This property represents the source of information.
fonte dell'informazione
information source
Normativa trasversale e precedenti: *SGT/SGTL, RO/ROF/ROFM,, DT/DTM/DTMM, DT/ADT/ADTM, RE/REN/RENF, AU/DDC/DDCF, AU/FRU/FRUF, AU/ATB/ATBM, AU/AUT/AUTM, AU/AUF/AUFM, AU/AUI/AUIM, AU/AFB/AFBM, AU/AAT/AATM, AUAAFAAFM, PD/PDF/PDFM, UB/INP/INPA, UB/INV/INVS, UB/STI/STIM, AU/CMM/CMMF, LS/LTS/LTSF, LS/LVS/LVSF. Normativa BDI: AT/ATT/ATTE; AI/AIF/AIFH, VI/VIF/VIFH, FI/FIF/FIFH. Normativa SM: MU/MUT/MUTE. Normativa AT: DA/STS/STSC, DA/SEM/SEMC. Normativa BNPE: SR/SRRSRRM, RR/RRR/RRRM. Normativa BNPL: SP/SPD/SPDR, SPDS, SPDU, SPDD, SPDP, SPDH, SPDN, SPDA, SPDC, SPDB, SPDL
Questa proprietà rappresenta una parola chiave relativa a un'entità, che può essere utilizzata per la ricerca dell'entità.
This property represents a keyword related to an entity, used to search for that entity.
keyword
parola chiave
Questa proprietà rappresenta eventuali note, relative a una certa informazione.
This property represents notes associated to a piece of information.
note
Questa proprietà rappresenta eventuali specifiche, relative a una certa informazione.
This property represents specifications associated to a piece of information.
specifications
specifiche
Questa proprietà collega un sinonimo a un'entità
This property relates a synonym to an entity.
sinonimo
synonym
Normativa BNM: SM/SMN/SMNS, RM/RMS/RMNS. Normativa BNP; SP/SPV. Normativa BNPE: SR/SRN/SRNC, SRNN, RR/RRN/RRNC, RRNN. Normativa BNZ: SZ/SZS/SZSN
Questa porprietà indica se i dati relativi all'istanza di un pattern sono incerti
This property indicates if data releated to an instance of a pattern is uncertain
dati incerti
uncertain data
Class that provides a generalization of three classes; that is , cultural institute or site, collection and cultural heritage object. It does not correspond to a concept used typically in the cultural domain but it is used in order to model properties and property restrictions that are common to all the these three classes. The class will never be directly instanziated.
Classe che fornisce una generalizzazione per le tre classi di istituto e luogo della cultura, collezione e oggetto culturale. Non corrisponde ad un concetto usato normalmente nel linguaggio del dominio, ma risponde all'esigenza di modellare proprietà e assiomi di property-restriction comuni ad ognuna di queste tre classi. La classe CulturalEntity non sarà mai istanziata direttamente
Cultural Entity
Entità culturale
Questa classe rappresenta un agente, fisico (e.g. una persona) o sociale (e.g. un'organizzazione).
This class represents an agent, either physical (e.g. a person) or social (e.g. an orgamization).
Agent
Agente
Normativa trasversale: CD/ESC, CD/EPR, CD/ECP CM/CMP/CMPN, CM/CMC, CM/CMR, CM/RSR, CM/FUR, CM/RVM/RVMN, RVME, CM/AGG/AGGN, AGGR,AGGE, AGGF, AC/ACS/ACSE; RO/ROF/ROFA, RO/COP/COPA, RO/CRF/CRFN, CRFB, RO/ADL/ADLA, ADLE; AU/EDT/EDTN; PD/EDI/EDIR, TU/ACQ/ACQN, DO/DCM/DCMA, DCME, DO/FTA/FTAA, FTAE, DO/DRA/DRAA, DRAE; DO/VDC/VDCR, VDCE, DO/REG/REGA, REGE; DO/FNT/FNTA, FNTN, FNTE, DO/ADM/ADMA, ADME, DO/CTF/CTFC, DO/BIB/BIBA, DO/BSE/BSEA, TU/CDG/CDGS, TU/ESP/ESPU, TU/NVC/NVCA, TU/STU/STUE, AU/NMC/NMCN, RE/IND/INDE, INDR, INDN, RE/RCG/RCGA, RCGR, RCGF, RCGJ, RE/DSC/DSCA, DSCF, DSCR, DSCJ; CM/ISP/ISPN; */ALB/ALBO, ALBE; */FOI/FOIS, FOIE, FOIR, RE/AIN/AINR; DA/STM/STMI; DA/ISE/ISEO, ISEA; DA/ISR/ISRA; AU/DDC/DDCN, DDCM; TU/CPR/CPRN, DA/AUE/AUEE, AUEZ, AUES, DA/ZEC, AU/EDT/EDTN, EDTA, EDTZ; UT/UTN, UT/UTN/UTNN, AU/FRU/FRUN, */ACC/ACCE, AU/AUT/AUTN, AUTB, AU/AAU/AAUN, AU/AUF/AUFN, AUFB; AU/AAF/AAFN, AU/AUI/AUIN, AUIB, AU/AAT/AATN, AU/AAT, AU/AAF/AAFN, AAFB; PD/PDF/PDFN, PDFB, UB/INP/INPE; AU/CMM/CMMN, CMME; */RST/RSTE, RSTR, RSTN; CON/CONA, CON/CONZ; MS/MST/MSTE, MSTO; MS/PRM/PRME; UB/COL/COLN. Normativa SCAN: BI/RIL/RILR, RILA. Normativa BDI: AT/ATT/ATTN; TCTCD; DR/DRV/DRVE, DRVR, DR/DRV, DRL, DRO, DRG, DRF, DRR; DU/DUY/DUYN, DU/DUX/DUXE, DUXC, DU/DUZ/DUZS, DU/DUQ/DUQN; DV/DVY/DVYN, DV/DVX/DVXE, DVXC, DV/DVZ/DVZS, DV/DVQ/DVQN; DF/DFY/DFYN, DF/DFX/DFXE, DFXC, DF/DFZ/DFZS, DF/DFQ/DFQN; AI/AIY/AIYN, AI/AIX/AIXE, AIXC, AI/AIZ/AIZS, AI/AIQ/AIQN, AI/AIF/AIFN, AI/AIE/AIED; VI/VIY/VIYN, VI/VIX/VIXE, VIXC, VI/VIZ/VIZS, VI/VIQ/VIQN, VI/VIF/VIFN, VI/VIE/VIED; FI/FIY/FIYN, FI/FIX/FIXE, FIXC, FI/FIZ/FIZS, FI/FIQ/FIQN, FI/FIF/FIFN, FI/FIE/FIED. Normativa MODI: RI/ATI/ATID, RI/ATC/ATCD. Normativa SM: MU/MUT/MUTN, OS/OSD, CL/CLA/CLAA. Versioni 4.00 e ICCD Normativa Trasversale: MS/MST/MSTE - Versioni precedenti a 4.00: DO/MST/MSTO
Questa classe rappresenta una situazione relativa a un agente che ricopre un ruolo, senza la specificazione della dimensione tempo.
This class represents a situation in which an agent holds a role, regardless of the timing.
Agent Role
Ruolo ricoperto da agente
Normativa trasversale: CD/ESC, CD/EPR, CD/ECP CM/CMP/CMPN, CM/CMC, CM/CMR, CM/RSR, CM/FUR, CM/RVM/RVMN, RVME, CM/AGG/AGGN, AGGR,AGGE, AGGF, AC/ACS/ACSE; RO/ROF/ROFA, RO/COP/COPA, RO/CRF/CRFN, CRFB, RO/ADL/ADLA, ADLE; AU/EDT/EDTN; PD/EDI/EDIR, TU/ACQ/ACQN, DO/DCM/DCMA, DCME, DO/FTA/FTAA, FTAE, DO/DRA/DRAA, DRAE; DO/VDC/VDCR, VDCE, DO/REG/REGA, REGE; DO/FNT/FNTA, FNTN, FNTE, DO/ADM/ADMA, ADME, DO/CTF/CTFC, DO/BIB/BIBA, DO/BSE/BSEA, TU/CDG/CDGS, TU/ESP/ESPU, TU/NVC/NVCA, TU/STU/STUE, AU/NMC/NMCN, RE/IND/INDE, INDR, INDN, RE/RCG/RCGA, RCGR, RCGF, RCGJ, RE/DSC/DSCA, DSCF, DSCR, DSCJ; CM/ISP/ISPN; */ALB/ALBO, ALBE; */FOI/FOIS, FOIE, FOIR, RE/AIN/AINR; DA/STM/STMI; DA/ISE/ISEO, ISEA; DA/ISR/ISRA; AU/DDC/DDCN, DDCM; TU/CPR/CPRN, DA/AUE/AUEE, AUEZ, AAUES, DA/ZEC, AU/EDT/EDTN, EDTA, EDTZ; UT/UTN, , UT/UTN/UTNN, AU/FRU/FRUN, */ACC/ACCE, AU/AUT/AUTN, AUTB, AU/AAU/AAUN, AU/AUF/AUFN, AUFB; AU/AAF/AAFN, AU/AUI/AUIN, AUIB, AU/AAT/AATN, AU/AAT, AU/AAF/AAFN, AAFB; PD/PDF/PDFN, PDFBM UB/INP/INPE; AU/CMM/CMMN, CMME; */RST/RSTE, RSTR, RSTN; DA/CON, CONZ/CONA; MS/MST/MSTE, MSTO; MS/PRM/PRME. Normativa BDI: AT/ATT/ATTN; TCTCD; DR/DRV/DRVE, DRVR, DR/DRV, DRL, DRO, DRG, DRF, DRR; DU/DUY/DUYN, DU/DUX/DUXE, DUXC, DU/DUZ/DUZS, DU/DUQ/DUQN; DV/DVY/DVYN, DV/DVX/DVXE, DVXC, DV/DVZ/DVZS, DV/DVQ/DVQN; DF/DFY/DFYN, DF/DFX/DFXE, DFXC, DF/DFZ/DFZS, DF/DFQ/DFQN; AI/AIY/AIYN, AI/AIX/AIXE, AIXC, AI/AIZ/AIZS, AI/AIQ/AIQN, AI/AIF/AIFN, AI/AIE/AIED; VI/VIY/VIYN, VI/VIX/VIXE, VIXC, VI/VIZ/VIZS, VI/VIQ/VIQN, VI/VIF/VIFN, VI/VIE/VIED; FI/FIY/FIYN, FI/FIX/FIXE, FIXC, FI/FIZ/FIZS, FI/FIQ/FIQN, FI/FIF/FIFN, FI/FIE/FIED. Normativa MODI: RI/ATI/ATID, RI/ATC/ATCD. Normativa SM: MU/MUT/MUTN, OS/OSD, CL/CLA/CLAA. Normativa BNB: SB/DBV/DBVA, SB/NAA/NAAG, NAAI, NAAE, NAAC, SB/NAT/NATG, NATI, NATE, NATC, SB/ABC/ABCA, RB/RBR/RBRA, RB/RBR/RBNG, RBNI, RBNE, RBNC, LR/LRD/LRDA, DB/DBR/DBRA, DB/DBC/DBCA, DB/DBX/DBXT, DB/DBP/DBPA, DB/DBS/DBSR, SB/TBI/TBIA. Normativa BNM: LR/LRI/LRIL, LRIZ, LRIG, LRIX, SM/SMT/SMTA, RM/RMT/RMTA. Normativa BNP: SP/SPS/SPSL, SPSA, SPSD. Normativa BNZ: SZ/SZS/SZSL, SZSE, SZSD. Normativa ATOG/OGS/OGSA, IN/INI/INIL, INIO. Normativa BNPE: RR/RRD/RRDA, RR/RRT/RRTA, SR/SRT/SRTA. Normativa BNPL: SP/SPN/SPNS, SPNM, SP/SPT/SPTA, RP/RPT/RPTA. Versioni 4.00 e ICCD Normativa Trasversale: MS/MST/MSTE - Versioni precedenti a 4.00: DO/MST/MSTO
La classe che rappresenta una categoria.
The class representing a category.
Categoria
Category
Caratteristica
Characteristic
Questa classe rappresenta la caratteristica che appartiene a un'entità.
This class represents the characteristic of an entity.
La classe che rappresenta il concetto di classificazione.
The class that models the concept of classification.
Classification
Classificazione
Questa classe rappresenta una classificazione nel tempo
This class represents a classification in time
Classification in time
Classificazione nel tempo
Normativa SM: CL/CHS, CL/CLA. Normativa BNB: SB/NBN/NBNA, SB/NAA, RB/RBR/RBRN, RB/RBN. Normativa BNM: SM/SMN, RM/RMN. Normativa BNP: SPS/SPSPS. Normativa AT: OG/OGS. Normativa BNPE: SR/SRN. Normativa BNPL: SP/SPN. Normativa BNZ: SZ/SZS
Questa classe rappresenta il sistema di classificazione in base a cui un'entità è stata classificata.
This class represents classification system used to classify an entity.
Classification system
Sistema di classificazione
ICCD Normativa BNM: SM/SMS/SMSG, SMSD, SMSC, SMSS. Normativa SM: CL/CLA. - Normativa BNB: SB/SBS/SBSC
La classe che rappresenta un concetto.
The class representing a concept.
Concept
Concetto
Normativa trasversale: */SGT/SGTI, DA/DES/DESU, DA/AID/AIDI, RO/ROF/ROFS, */THS/THSD. VeAC: OG/OGT/OGTV. SM: CL/CHS/CHSN, CL/CLA/CLAT
La classe che rappresenta una caratteristica di un'entità di carattere culturale come ad esempio un bene culturale.
The class representing the characteristic of a cultural entity (e.g. a cultural property).
Caratteristica di Entità Culturale
Cultural Entity Characteristic
La classe che rappresenta il concetto di classificazione di un'entità culturale.
The class that models the concept of cultural entity classification.
Classificazione relativa a bene culturale
Cultural entity classification
CONSTRUCT { ?class a core:ClassificationInTime . } WHERE { ?class a core:CulturalEntityClassification . }
This class represents the depiction of a cultural entity.
Depiction
Foto
Ritratto
Questa classe rappresenta una descrizione, una concettualizzazione utilizzata per definire concetti a partire da un insieme di dati o osservazioni.
This class represents a description, a conceptualization used for defining concepts out of a set of data or observations.
Description
Descrizione
Questa classe rappresenta un'entità, qualsiasi cosa reale o immaginaria.
This class represents an entity, anything real, possible, or imaginary.
Entity
Entità
Questa classe rappresenta un evento o una situazione.
This class represents an event or a situation.
Event or situation
Evento o situazione
La classe che rappresenta una situazione o un evento nel tempo.
The class that models a situation or an event in time.
Event or situation in time
Evento o situazione nel tempo
Questa classe rappresenta un identificativo.
This class represents identifier.
Identificativo
Identifier
NC/NCT, AC/ACC/ACCC, AC/ACS/ACSC, AC/MOD/MODI. ICCD Normativa Trasversale 4.00: UB/INP/INPS. ICCD Normativa FF: PA/PAC/PACI; PA/PAC/PACA. ICCD Normativa Trasversale 4.00: DO/FTA/FTAN; DO/DRA/DRAN; DO/VDC/VDCN; DO/REG/REGN; DO/FNT/FNTI. ICCD Normative F, RA, SMO, PST, S, OAC, OA, MI, D, NU: RO/ROF/ROFX. ICCD Normativa Trasversale 4.00: RE/FOI/FOID. UB/COL/COLI.
Questa classe rappresenta in tipo di identificativo.
This class represents identifier type.
Identifier type
Tipo di identificativo
Questa classe rappresenta la posizione (e.g. di un 'entità culturale).
This class represents the location of an entity (e.g. of a cultural entity).
Location
Luogo
Posizione
Classe che rappresenta il concetto di metodo.
The class representing the concept of method.
Method
Metodo
La classe che rappresenta il generico concetto di situazione.
The class representing the generic concept of situation.
Situation
Situazione
Questa classe rappresenta un sistema.
System
This class represents a system.
Sistema
Questa classe rappresenta il taxon, ovvero il concetto che appartiene a una classificazione gerarchizzata
This class represents the taxon, that is a concept related to a hierarchical classification system
Taxon
Classe che rappresenta il concetto di tipo.
The class representing the concept of type.
Tipo
Type
Questa classe rappresenta un'identificazione nel tempo
This class represents an identification in time
Identification in time
Identificazione nel tempo
Normativa BNB: SB/NBN/NBNA, SB/NAA, RB/RBR/RBRN, RB/RBN. Normativa BNM: SM/SMN, RM/RMN. Normativa BNP: SPS/SPSPS. Normativa AT: OG/OGS. Normativa BNPE: SR/SRN. Normativa BNPL: SP/SPN. Normativa BNZ: SZ/SZS
Identificativo internazionale
International identifier
ICCD Normativa PST: AC/ACI
Identificativo locale
Local identifier
Identificativo nazionale
National identifier
Questo individuo rappresenta l'identificativo dato dal sistema alla scheda di catalogo.
This individual represents the id given by the IT system to the catalogue record.
Identificativo del sistema
System identifier
Identificativo univoco
Unique identifier
Normativa trasversale: CD/NCT/NCTR + CD/NCT/NCTN + CD/NCT/NCTS